Contenu principal

Attention rentrée scolaire : Observer | Ralentir | S’arrêter

Publié le 4 septembre 2026
Là où des enfants sont en chemin, adapter sa vitesse est essentiel

Une nouvelle année scolaire a commencé et un plus grand nombre d’enfants ont pris le chemin de l’école. Cela entraîne également une augmentation des situations difficiles à prévoir. Un enfant surgit entre des voitures garées, ou un autre traverse soudainement la rue. C’est précisément dans ces moments-là que votre vitesse de conduite est décisive.

C’est pourquoi la campagne nationale sur le chemin de l’école du Touring Club Suisse (TCS), sur mandat du Fonds de sécurité routière (FSR), met cette année l’accent sur :
👉 ADAPTER LA VITESSE – et ce, à la situation et non à la signalisation.

Car du temps s’écoule entre le moment où un danger est reconnu jusqu’à l’arrêt. Pendant ce temps, votre véhicule continue de rouler. Déjà à 30 km/h, cela représente plusieurs voitures d’affilée. Les personnes qui réduisent leur vitesse assez tôt gagnent plusieurs mètres décisifs – et donc du temps pour réagir.

Légende

Connaissez-vous la devise nationale pour les automobilistes ?

Les enfants apprennent tôt le moyen mnémotechnique : « Attendre, regarder, écouter, traverser. » Il les aide à traverser les routes en toute sécurité. La campagne nationale sur le chemin de l’école offre également aux automobilistes une devise tout aussi simple :

 

Observer : ne vous laissez pas distraire. Partout où des enfants sont en chemin : BIEN OBSERVER.

Ralentir : même la vitesse autorisée peut être trop rapide. Lorsque des enfants se déplacent, une règle s’applique : ADAPTER LA VITESSE.

S’arrêter : lorsque des enfants veulent traverser la route, il faut : S’ARRÊTER COMPLÈTEMENT.

 

Soutien par la police

Les corps de police cantonaux et municipaux de toute la Suisse accompagnent activement la campagne. Ils mènent des actions routières et veillent à ce que le message « Observer | Ralentir | S’arrêter » soit visible – ((aussi chez nous dans la commune)).

 

Impliquez-vous

Vous aussi, vous pouvez agir : commandez gratuitement du matériel de campagne, comme de petites banderoles à suspendre dans le quartier ou des chewing-gums avec la devise « Observer | Ralentir | S’arrêter » comme un rappel lorsqu’on doit se déplacer : https://bit.ly/435s9LDCe lien externe va ouvrir une nouvelle fenêtre..
Avec de petits gestes et une forte mobilisation, nous contribuerons ensemble à rendre nos chemins de l’école plus sûrs.

 

Safe2School Alert : ne manquez aucune information

Avec le Safe2School Alert, vous recevrez des informations importantes sur la rentrée scolaire et des conseils pratiques directement sur votre téléphone portable. Et vous pouvez même remporter des bons d’achat d’une valeur de 100 francs ! Abonnez-vous maintenant et contribuez ainsi à prévenir les accidents : https://bit.ly/431SkCXCe lien externe va ouvrir une nouvelle fenêtre..

Adapter la vitesse